1. (...) atuh, urang babarengan indit ka sakola
2. (...) geuleuh kuring mah ari nénjo beurit téh.
3. (...) rék dipangmeulikeun sapatu anyar!
4. (...) abdi mah rumaos jalmi teu gaduh.
5. (...) manéh kakara datang, dul?
6. (...) suku kuring kacugak beling!
7. (... ) tong milu atuh, da teu boga duit!
8. (....) piraku aya gajah numpakan sireum?
9. (...) kana sagala perhatosanana.
10. (...) atuh geura linggih ka lebet.
tolong terjemahin ini ya, di gugel ga bener bngt sumpah![]()
2. (...) geuleuh kuring mah ari nénjo beurit téh.
3. (...) rék dipangmeulikeun sapatu anyar!
4. (...) abdi mah rumaos jalmi teu gaduh.
5. (...) manéh kakara datang, dul?
6. (...) suku kuring kacugak beling!
7. (... ) tong milu atuh, da teu boga duit!
8. (....) piraku aya gajah numpakan sireum?
9. (...) kana sagala perhatosanana.
10. (...) atuh geura linggih ka lebet.
tolong terjemahin ini ya, di gugel ga bener bngt sumpah
Jawaban:
atuh: dong
mah: sih
ari: kalo
rumaos: merasa
numpakan: menaiki, mengendarai
linggih: duduk, berdiam
Penjelasan:
1. .. dong, kita sama2 pergi ke sekolah
2. .. jiji aku sih kalo liat tikus
3. .. mau dibeliin sepatu baru!
4. .. aku si merasa orang ga punya
5. .. kamu baru datang, Dul?
6. .. kaki aku ketusuk pecahan kaca!
7. .. jangan ikut dong, soalnya ga punya uang!
8. .. masa ada gajah ngendarain semut?
9. .. untuk segala perhatiannya
10. .. dong cepet duduk ke dalam
